西江月

宋代 陳東
風動一軒花竹,琅玕青錦薰籠。憐才自是宋牆東。更識琴心挑弄。 暮雨乍收寒淺,朝雲又起春濃。冰肌玉骨信俱融。不比巫山何夢。
fēng 風 dòng 動 yī 一 xuān 軒 huā 花 zhú 竹   , láng 琅 gān 玕 qīng 青 jǐn 錦 xūn 薰 lóng 籠 。 。 lián 憐 cái 才 zì 自 shì 是 sòng 宋 qiáng 牆 dōng 東 。 。 gèng 更 shí 識 qín 琴 xīn 心 tiǎo 挑 nòng 弄 。 。
mù 暮 yǔ 雨 zhà 乍 shōu 收 hán 寒 qiǎn 淺   , zhāo 朝 yún 雲 yòu 又 qǐ 起 chūn 春 nóng 濃 。 。 bīng 冰 jī 肌 yù 玉 gǔ 骨 xìn 信 jù 俱 róng 融 。 。 bù 不 bǐ 比 wū 巫 shān 山 hé 何 mèng 夢 。 。