西江行

rì 日 xià 下 xī 西 sài 塞 shān 山   ， nán 南 lái 來 dòng 洞 tíng 庭 kè 客 。 。 qíng 晴 kōng 空 yī 一 niǎo 鳥 dù 渡   ， wàn 萬 lǐ 里 qiū 秋 jiāng 江 bì 碧 。 。

chóu 惆 chàng 悵 yì 異 xiāng 鄉 rén 人   ， ǒu 偶 yán 言 kōng 空 mò 脈 mò 脈 。 。