喜見蓴絲

宋代 韓淲
一杯濁酒下蓴絲,不負東吳薄宦期。安得林逋同隱約,尚憑張翰寫心思。 人間美惡吾能會,物外清閒世莫知。更待西風小搖落,鱸羹鹽豉轉相宜。
yī 一 bēi 杯 zhuó 濁 jiǔ 酒 xià 下 chún 蓴 sī 絲   , bù 不 fù 負 dōng 東 wú 吳 báo 薄 huàn 宦 qī 期 ān 。 dé 安 lín 得 bū 林 tóng 逋 yǐn 同 yuē 隱 shàng 約   , píng 尚 zhāng 憑 hàn 張 xiě 翰 xīn 寫 sī 心   思   。
rén 人 jiān 間 měi 美 è 惡 wú 吾 néng 能 huì 會   , wù 物 wài 外 qīng 清 xián 閒 shì 世 mò 莫 zhī 知 gèng 。 dài 更 xī 待 fēng 西 xiǎo 風 yáo 小 luò 搖 lú 落   , gēng 鱸 yán 羹 chǐ 鹽 zhuǎn 豉 xiāng 轉 yí 相   宜   。