西湖竹枝 其一 辛未秋湖上寓居,門對花港

近現代 魏新河
幽居近在後湖西,十二橋頭山鳥啼。別過西泠橋畔路,孤山山上望雙堤。
yōu 幽 jū 居 jìn 近 zài 在 hòu 後 hú 湖 xī 西   , shí 十 èr 二 qiáo 橋 tóu 頭 shān 山 niǎo 鳥 tí 啼 。 。 bié 別 guò 過 xī 西 líng 泠 qiáo 橋 pàn 畔 lù 路   , gū 孤 shān 山 shān 山 shàng 上 wàng 望 shuāng 雙 dī 堤 。 。