西湖竹枝 其五十三

近現代 魏新河
空空渺渺不宜詩,霧鎖煙籠影子稀。三島三潭渾不見,只憑燈火辨雙堤。
kōng 空 kōng 空 miǎo 渺 miǎo 渺 bù 不 yí 宜 shī 詩   , wù 霧 suǒ 鎖 yān 煙 lóng 籠 yǐng 影 zi 子 xī 稀 。 。 sān 三 dǎo 島 sān 三 tán 潭 hún 渾 bú 不 jiàn 見   , zhǐ 只 píng 憑 dēng 燈 huǒ 火 biàn 辨 shuāng 雙 dī 堤 。 。