西湖雜興

chǐ 尺 fú 幅 xī 西 líng 陵 dì 地   ， piān 偏 zēng 增 lǚ 旅 huà 話 cháng 長 。 。 mù 暮 jiā 笳 míng 鳴 shù 戍 huǒ 火   ， xiǎo 曉 jiǎo 角 dòng 動 xīng 星 máng 芒 。 。

mǎ 馬 yǐn 飲 cán 殘 hú 湖 shuǐ 水   ， yíng 螢 fēi 飛 gù 故 yuàn 苑 qiáng 牆 。 。 zhǐ 只 yú 余 tú 圖 huà 畫 lǐ 里   ， gū 孤 lì 笠 diào 吊 xié 斜 yáng 陽 。 。