西湖月 題孤山放鶴圖

清代 周之琦
巢居不鎖仙心，弄遠影褊褼，絳霄風穩。素裳縞袂，澄湖十里，翠峰千仞。 圓吭清響遞，更兩兩、瑤笙松吹引。盡戀著、嶺畔梅花，肯說玉京飛近。 軟紅我尚淹留，嘆蕙帳塵空，怨懷誰訊。故園秋矣，縭褷瘦翮，不堪重認。 芝田歸有路，但倦羽、商量期未准。枉回首、夢裡青山，白雲無盡。
cháo 巢 jū 居 bù 不 suǒ 鎖 xiān 仙 xīn 心   ， nòng 弄 yuǎn 遠 yǐng 影 biǎn 褊 xiān 褼   ， jiàng 絳 xiāo 霄 fēng 風 wěn 穩 。 。 sù 素 cháng 裳 gǎo 縞 mèi 袂   ， chéng 澄 hú 湖 shí 十 lǐ 里   ， cuì 翠 fēng 峰 qiān 千 rèn 仞 。 。
yuán 圓 kēng 吭 qīng 清 xiǎng 響 dì 遞   ， gèng 更 liǎng 兩 liǎng 兩 、 、 yáo 瑤 shēng 笙 sōng 松 chuī 吹 yǐn 引 。 。 jǐn 盡 liàn 戀 zhù 著 、 、 lǐng 嶺 pàn 畔 méi 梅 huā 花   ， kěn 肯 shuō 說 yù 玉 jīng 京 fēi 飛 jìn 近 。 。
ruǎn 軟 hóng 紅 wǒ 我 shàng 尚 yān 淹 liú 留   ， tàn 嘆 huì 蕙 zhàng 帳 chén 塵 kōng 空   ， yuàn 怨 huái 懷 shuí 誰 xùn 訊 。 。 gù 故 yuán 園 qiū 秋 yǐ 矣   ， lí 縭 shī 褷 shòu 瘦 hé 翮   ， bù 不 kān 堪 zhòng 重 rèn 認 。 。
zhī 芝 tián 田 guī 歸 yǒu 有 lù 路   ， dàn 但 juàn 倦 yǔ 羽 、 、 shāng 商 liáng 量 qī 期 wèi 未 zhǔn 准 。 。 wǎng 枉 huí 回 shǒu 首 、 、 mèng 夢 lǐ 里 qīng 青 shān 山   ， bái 白 yún 雲 wú 無 jìn 盡 。 。