西湖月 十八夜，陶谷又贈荷花。

清代 蘇穆
瑤階悵望多時，見月上林梢，繡簾輕護。是誰又遣，瓊花來自，玉塘深處。 膽瓶重拂拭，奈前度、仙雲留不住。問昨夜、獨立瑤池，可有別情離緒。 小園弱柳蕭疏，弄萬種柔情，共人凝佇。漸秋深也，袖寒嬌褪，翠消紅誤。 西風吹不斷，怕艷魄、凋零和恨去。剩白石、惜到紅衣，冷吟秀句。
yáo 瑤 jiē 階 chàng 悵 wàng 望 duō 多 shí 時   ， jiàn 見 yuè 月 shàng 上 lín 林 shāo 梢   ， xiù 繡 lián 簾 qīng 輕 hù 護 。 。 shì 是 shuí 誰 yòu 又 qiǎn 遣   ， qióng 瓊 huā 花 lái 來 zì 自   ， yù 玉 táng 塘 shēn 深 chù 處 。 。
dǎn 膽 píng 瓶 zhòng 重 fú 拂 shì 拭   ， nài 奈 qián 前 dù 度 、 、 xiān 仙 yún 雲 liú 留 bú 不 zhù 住 。 。 wèn 問 zuó 昨 yè 夜 、 、 dú 獨 lì 立 yáo 瑤 chí 池   ， kě 可 yǒu 有 bié 別 qíng 情 lí 離 xù 緒 。 。
xiǎo 小 yuán 園 ruò 弱 liǔ 柳 xiāo 蕭 shū 疏   ， nòng 弄 wàn 萬 zhǒng 種 róu 柔 qíng 情   ， gòng 共 rén 人 níng 凝 zhù 佇 。 。 jiàn 漸 qiū 秋 shēn 深 yě 也   ， xiù 袖 hán 寒 jiāo 嬌 tuì 褪   ， cuì 翠 xiāo 消 hóng 紅 wù 誤 。 。
xī 西 fēng 風 chuī 吹 bù 不 duàn 斷   ， pà 怕 yàn 艷 pò 魄 、 、 diāo 凋 líng 零 hé 和 hèn 恨 qù 去 。 。 shèng 剩 bái 白 shí 石 、 、 xī 惜 dào 到 hóng 紅 yī 衣   ， lěng 冷 yín 吟 xiù 秀 jù 句 。 。