西湖月 丁亥葭月之望雨中泛舟西湖

近現代 熊盛元
層陰密布湖心,恨月鏡難收,回波流雪。倚舷風靜,侵衣露冷,暗香誰擷? 塔邊梅幾樹,罥舊夢、三生愁未絕。翠鳥喚、逋客痴魂,飛向廣寒宮闕。 應憐弔影孀娥,正玉板頻敲,舞裙輕拽。素蟾光外,殘星數點,黛岑千疊。 昏燈飄細雨,任縹緲、驚鴻天際滅。畫船泊、鷗渚漁汀,鳳箏彈徹。
céng 層 yīn 陰 mì 密 bù 布 hú 湖 xīn 心   , hèn 恨 yuè 月 jìng 鏡 nán 難 shōu 收   , huí 回 bō 波 liú 流 xuě 雪 。 。 yǐ 倚 xián 舷 fēng 風 jìng 靜   , qīn 侵 yī 衣 lù 露 lěng 冷   , àn 暗 xiāng 香 shuí 誰 xié 擷   ?
tǎ 塔 biān 邊 méi 梅 jǐ 幾 shù 樹   , juàn 罥 jiù 舊 mèng 夢 、 、 sān 三 shēng 生 chóu 愁 wèi 未 jué 絕 。 。 cuì 翠 niǎo 鳥 huàn 喚 、 、 bū 逋 kè 客 chī 痴 hún 魂   , fēi 飛 xiàng 向 guǎng 廣 hán 寒 gōng 宮 què 闕 。 。
yīng 應 lián 憐 diào 吊 yǐng 影 shuāng 孀 é 娥   , zhèng 正 yù 玉 bǎn 板 pín 頻 qiāo 敲   , wǔ 舞 qún 裙 qīng 輕 zhuāi 拽 。 。 sù 素 chán 蟾 guāng 光 wài 外   , cán 殘 xīng 星 shǔ 數 diǎn 點   , dài 黛 cén 岑 qiān 千 dié 疊 。 。
hūn 昏 dēng 燈 piāo 飄 xì 細 yǔ 雨   , rèn 任 piāo 縹 miǎo 緲 、 、 jīng 驚 hóng 鴻 tiān 天 jì 際 miè 滅 。 。 huà 畫 chuán 船 pō 泊 、 、 ōu 鷗 zhǔ 渚 yú 漁 tīng 汀   , fèng 鳳 zhēng 箏 dàn 彈 chè 徹 。 。