西湖送春次王紫詮使君韻十首時積雨八旬矣四月朔日積雨偶晴故有此作寄余索和十首 其二

chūn 春 lái 來 hé 何 chǔ 處 qù 去 hé 何 guī 歸   ， shì 世 shàng 上 guān 關 xīn 心 zhě 者 yì 亦 xī 稀 lǎo 。 jǐng 老 jiàn 景 zhī 漸 qián 知 lù 前 bī 路 xīn 逼   ， huā 新 yīng 花 yòu 應 yī 又 nián 一 wéi 年   違   。

qiáo 橋 biān 邊 jī 激 jī 激 cuī 催 liú 流 shuǐ 水   ， tǎ 塔 wài 外 céng 層 céng 層 tòu 透 luò 落 huī 暉 shēn 。 xiàn 深 shǐ 羨 jūn 使 xián 君 cǐ 閒 rì 此 yě 日   ， rén 野 jīng 人 yuè 經 wèi 月 kāi 未 fēi 開   扉   。