西湖十詠為李載章題 其十 孤山梅雪

chūn 春 yì 意 bī 逼 xī 溪 qiáo 橋   ， hán 寒 xiāng 香 bì 閉 péng 蓬 hù 戶 shān 。 rén 山 bù 人 chū 不 mén 出 yì 門   ， shǐ 驛 zài 使 tú 在 lǚ 途   旅   。