西湖山下梅花塢行可里許至陳御史園亭

宋代 周紫芝
倦客厭卑棲,白日坐飄忽。呼我同舍郎,緩策扶勃窣。 緣山得人家,附影蔽深樾。湖水一鏡明,梅花千樹發。 扶疏弄清影,仿佛見羅襪。淒迷香霧中,身已在月窟。 窮探意未已,取徑無詰屈。誰家歌舞園,花亂竹復密。 御史投紱餘,課豎種梨栗。吾曹不解事,尚此學操瑟。 當從漢陰人,抱瓮日搰搰。
juàn 倦 kè 客 yàn 厭 bēi 卑 qī 棲   , bái 白 rì 日 zuò 坐 piāo 飄 hū 忽 hū 。 wǒ 呼 tóng 我 shè 同 láng 舍 huǎn 郎   , cè 緩 fú 策 bó 扶 sū 勃   窣   。
yuán 緣 shān 山 dé 得 rén 人 jiā 家   , fù 附 yǐng 影 bì 蔽 shēn 深 yuè 樾 hú 。 shuǐ 湖 yī 水 jìng 一 míng 鏡 méi 明   , huā 梅 qiān 花 shù 千 fā 樹   發   。
fú 扶 shū 疏 nòng 弄 qīng 清 yǐng 影   , fǎng 仿 fú 佛 jiàn 見 luó 羅 wà 襪 qī 。 mí 淒 xiāng 迷 wù 香 zhōng 霧 shēn 中   , yǐ 身 zài 已 yuè 在 kū 月   窟   。
qióng 窮 tàn 探 yì 意 wèi 未 yǐ 已   , qǔ 取 jìng 徑 wú 無 jí 詰 qū 屈 shuí 。 jiā 誰 gē 家 wǔ 歌 yuán 舞 huā 園   , luàn 花 zhú 亂 fù 竹 mì 復   密   。
yù 御 shǐ 史 tóu 投 fú 紱 yú 餘   , kè 課 shù 豎 zhǒng 種 lí 梨 lì 栗 wú 。 cáo 吾 bù 曹 jiě 不 shì 解 shàng 事   , cǐ 尚 xué 此 cāo 學 sè 操   瑟   。
dāng 當 cóng 從 hàn 漢 yīn 陰 rén 人   , bào 抱 wèng 瓮 rì 日 hú 搰 hú 搰   。