西湖訪梅

yù 欲 xiū 休 bù 不 xiū 休 suì 歲 chuí 垂 wǎn 晚   ， shì 似 lěng 冷 bù 不 lěng 冷 shuāng 霜 fù 復 qíng 晴 。 。

qǐ 起 chēng 撐 hú 湖 chuán 船 fǎng 訪 méi 梅 qù 去   ， yì 一 diǎn 點 liǎng 兩 diǎn 點 cáng 藏 lín 林 jiōng 坰 。 。

zhǔ 主 lín 林 wú 無 shén 神 huā 花 qì 氣 báo 薄   ， shù 樹 yǐng 影 gēng 庚 gēng 庚 xiāng 香 mò 漠 mò 漠 。 。

shuí 誰 néng 能 xì 細 wán 玩 fù 復 yǔ 與 lín 臨   ， jìng 靜 chǔ 處 cè 測 pò 破 méi 梅 huā 花 xīn 心 。 。

qiáo 橋 xī 西 shuǐ 水 běi 北 nòng 弄 míng 明 yuè 月   ， piǎo 醥 jiǔ 酒 dú 獨 duì 對 qīng 青 shān 山 zhēn 斟 。 。

zì 自 yǒu 有 cǐ 此 shān 山 wú 無 cǐ 此 kè 客   ， fù 富 yǒu 有 tā 他 huā 花 wú 無 cǐ 此 gé 格 。 。

xī 西 hú 湖 chǔ 處 shì 士 bù 不 kě 可 zhāo 招   ， yā 鴉 diǎn 點 gū 孤 cūn 村 mù 暮 yún 雲 bì 碧 。 。