西湖二首

qiǎn 淺 shuǐ 水 yáo 搖 chuán 船 lěng 冷 jiá 戛 shā 沙   ， píng 平 lín 林 míng 暝 sè 色 jiē 接 qī 棲 yā 鴉   。

hú 湖 biān 邊 lǎo 老 shù 樹 chuí 垂 chuí 垂 bái 白   ， bàn 半 shì 是 méi 梅 huā 花 bàn 半 xuě 雪 huā 花   。