惜花四律步湘州藏春園主人韻 其三

近現代 魯迅
細雨輕寒二月時,不緣紅豆始相思。墮裀印屐增惆悵,插竹編籬好護持。 慰我素心香襲袖,撩人藍尾酒盈卮。奈何無賴春風至,深院荼蘼已滿枝。
xì 細 yǔ 雨 qīng 輕 hán 寒 èr 二 yuè 月 shí 時   , bù 不 yuán 緣 hóng 紅 dòu 豆 shǐ 始 xiāng 相 sī 思 。 。 duò 墮 yīn 裀 yìn 印 jī 屐 zēng 增 chóu 惆 chàng 悵   , chā 插 zhú 竹 biān 編 lí 籬 hǎo 好 hù 護 chí 持 。 。
wèi 慰 wǒ 我 sù 素 xīn 心 xiāng 香 xí 襲 xiù 袖   , liáo 撩 rén 人 lán 藍 wěi 尾 jiǔ 酒 yíng 盈 zhī 卮 。 。 nài 奈 hé 何 wú 無 lài 賴 chūn 春 fēng 風 zhì 至   , shēn 深 yuàn 院 tú 荼 mí 蘼 yǐ 已 mǎn 滿 zhī 枝 。 。