惜花四律－－步湘州藏春園主人韻

近現代 魯迅
鳥啼鈴語夢常縈，閒立花陰盼嫩晴。 怵目飛紅隨蝶舞，開心茸碧繞階生。 天於絕代偏多妒，時至將離倍有情。 最是令人愁不解，四檐疏雨送秋聲。 劇憐常逐柳綿飄，金屋何時貯阿嬌？ 微雨欲來勤插棘，薰風有意不鳴條。 莫教夕照催長笛，且踏春陽過板橋。 只恐新秋歸塞雁，蘭□（舟＋繁體雙）載酒櫓輕搖。 細雨輕寒二月時，不緣紅豆始相思。 墮裀印屐增惆悵，插竹編籬好護持。 慰我素心香襲袖，撩人藍尾酒盈卮。 奈何無賴春風至，深院荼蘼已滿枝。 繁英繞甸競呈妍，葉底閒看蛺蝶眠。 室外獨留滋卉地，年來幸得養花天。 文禽共惜春將去，秀野欣逢紅欲然。 戲仿唐宮護佳種，金鈴輕綰赤闌邊。
niǎo 鳥 tí 啼 líng 鈴 yǔ 語 mèng 夢 cháng 常 yíng 縈   ， xián 閒 lì 立 huā 花 yīn 陰 pàn 盼 nèn 嫩 qíng 晴 。 。
chù 怵 mù 目 fēi 飛 hóng 紅 suí 隨 dié 蝶 wǔ 舞   ， kāi 開 xīn 心 rōng 茸 bì 碧 rào 繞 jiē 階 shēng 生 。 。
tiān 天 yú 於 jué 絕 dài 代 piān 偏 duō 多 dù 妒   ， shí 時 zhì 至 jiāng 將 lí 離 bèi 倍 yǒu 有 qíng 情 。 。
zuì 最 shì 是 lìng 令 rén 人 chóu 愁 bù 不 jiě 解   ， sì 四 yán 檐 shū 疏 yǔ 雨 sòng 送 qiū 秋 shēng 聲 。 。
jù 劇 lián 憐 cháng 常 zhú 逐 liǔ 柳 mián 綿 piāo 飄   ， jīn 金 wū 屋 hé 何 shí 時 zhù 貯 ā 阿 jiāo 嬌   ？
wēi 微 yǔ 雨 yù 欲 lái 來 qín 勤 chā 插 jí 棘   ， xūn 薰 fēng 風 yǒu 有 yì 意 bù 不 míng 鳴 tiáo 條 。 。
mò 莫 jiào 教 xī 夕 zhào 照 cuī 催 cháng 長 dí 笛   ， qiě 且 tà 踏 chūn 春 yáng 陽 guò 過 bǎn 板 qiáo 橋 。 。
zhǐ 只 kǒng 恐 xīn 新 qiū 秋 guī 歸 sāi 塞 yàn 雁   ， lán 蘭   □   （ zhōu 舟   ＋ fán 繁 tǐ 體 shuāng 雙   ） zài 載 jiǔ 酒 lǔ 櫓 qīng 輕 yáo 搖 。 。
xì 細 yǔ 雨 qīng 輕 hán 寒 èr 二 yuè 月 shí 時   ， bù 不 yuán 緣 hóng 紅 dòu 豆 shǐ 始 xiāng 相 sī 思 。 。
duò 墮 yīn 裀 yìn 印 jī 屐 zēng 增 chóu 惆 chàng 悵   ， chā 插 zhú 竹 biān 編 lí 籬 hǎo 好 hù 護 chí 持 。 。
wèi 慰 wǒ 我 sù 素 xīn 心 xiāng 香 xí 襲 xiù 袖   ， liáo 撩 rén 人 lán 藍 wěi 尾 jiǔ 酒 yíng 盈 zhī 卮 。 。
nài 奈 hé 何 wú 無 lài 賴 chūn 春 fēng 風 zhì 至   ， shēn 深 yuàn 院 tú 荼 mí 蘼 yǐ 已 mǎn 滿 zhī 枝 。 。
fán 繁 yīng 英 rào 繞 diān 甸 jìng 競 chéng 呈 yán 妍   ， yè 葉 dǐ 底 xián 閒 kàn 看 jiá 蛺 dié 蝶 mián 眠 。 。
shì 室 wài 外 dú 獨 liú 留 zī 滋 huì 卉 dì 地   ， nián 年 lái 來 xìng 幸 de 得 yǎng 養 huā 花 tiān 天 。 。
wén 文 qín 禽 gòng 共 xī 惜 chūn 春 jiāng 將 qù 去   ， xiù 秀 yě 野 xīn 欣 féng 逢 hóng 紅 yù 欲 rán 然 。 。
xì 戲 fǎng 仿 táng 唐 gōng 宮 hù 護 jiā 佳 zhǒng 種   ， jīn 金 líng 鈴 qīng 輕 wǎn 綰 chì 赤 lán 闌 biān 邊 。 。