惜紅衣 山中丹桂，吹香入窗

明代 李達
過雨重雲，滋菭小閣。倦懷無托。欲作中秋，青天閟蟾魄。 誰將令節，還報與，幽人知覺？山角。叢桂晚風，度秋香簾箔。 微霜乍落。催發無情，連宵綴紅萼。商量仙子綽約，緩飄卻。 好與歲寒相守，不管蛩聲哀樂。任嶮巇山路，料理一雙芒屩。
guò 過 yǔ 雨 zhòng 重 yún 雲   ， zī 滋 tái 菭 xiǎo 小 gé 閣 juàn 。 huái 倦 wú 懷 tuō 無 yù 托 zuò 。 zhōng 欲 qiū 作 qīng 中 tiān 秋   ， bì 青 chán 天 pò 閟   蟾   魄   。
shuí 誰 jiàng 將 lìng 令 jié 節   ， hái 還 bào 報 yǔ 與   ， yōu 幽 rén 人 zhī 知 jué 覺   ？ shān 山 jiǎo 角 cóng 。 guì 叢 wǎn 桂 fēng 晚 dù 風   ， qiū 度 xiāng 秋 lián 香 bó 簾   箔   。
wēi 微 shuāng 霜 zhà 乍 luò 落 cuī 。 fā 催 wú 發 qíng 無 lián 情   ， xiāo 連 zhuì 宵 hóng 綴 è 紅 shāng 萼 liáng 。 xiān 商 zǐ 量 chuò 仙 yuē 子 huǎn 綽 piāo 約   ， què 緩   飄   卻   。
hǎo 好 yǔ 與 suì 歲 hán 寒 xiāng 相 shǒu 守   ， bù 不 guǎn 管 qióng 蛩 shēng 聲 āi 哀 yuè 樂 rèn 。 xiǎn 任 xī 嶮 shān 巇 lù 山 liào 路   ， lǐ 料 yī 理 shuāng 一 máng 雙 juē 芒   屩   。