惜紅衣 涇上幽居，覽古悲秋，有江山搖落之感，疊用舊韻寄慨於言。

清代 鄭文焯
側帽高秋，題襟勝日，舊狂才力。倦賦登樓，松關臥荒碧。 江空歲晚，天付與、樵風園客。清寂，滄海夢還，覺龍吟波息。 珠塵綺陌，棲老年芳，如今草堪藉。高樓望斷舊國，渺西北。 依約廢陂衰柳，猶識越兵來歷。對小城煙樹，紅入夕陽無色。
cè 側 mào 帽 gāo 高 qiū 秋   ， tí 題 jīn 襟 shèng 勝 rì 日   ， jiù 舊 kuáng 狂 cái 才 lì 力 juàn 。 fù 倦 dēng 賦 lóu 登 sōng 樓   ， guān 松 wò 關 huāng 臥 bì 荒   碧   。
jiāng 江 kōng 空 suì 歲 wǎn 晚   ， tiān 天 fù 付 yǔ 與 qiáo 、 fēng 樵 yuán 風 kè 園 qīng 客 jì 。 cāng 清 hǎi 寂   ， mèng 滄 hái 海 jué 夢 lóng 還   ， yín 覺 bō 龍 xī 吟   波   息   。
zhū 珠 chén 塵 qǐ 綺 mò 陌   ， qī 棲 lǎo 老 nián 年 fāng 芳   ， rú 如 jīn 今 cǎo 草 kān 堪 jí 藉 gāo 。 lóu 高 wàng 樓 duàn 望 jiù 斷 guó 舊 miǎo 國   ， xī 渺 běi 西   北   。
yī 依 yuē 約 fèi 廢 bēi 陂 shuāi 衰 liǔ 柳   ， yóu 猶 shí 識 yuè 越 bīng 兵 lái 來 lì 歷 duì 。 xiǎo 對 chéng 小 yān 城 shù 煙 hóng 樹   ， rù 紅 xī 入 yáng 夕 wú 陽 sè 無   色   。