戲和淳詩卷 其四

宋代 樓鑰
暮年甘散誕,壯志久消磨。自愧今摩詰,誰憐老伏波。 清新慚庾信,敏慧謝甘羅。惟有詩情在,猶能益辦多。
mù 暮 nián 年 gān 甘 sǎn 散 dàn 誕   , zhuàng 壯 zhì 志 jiǔ 久 xiāo 消 mó 磨 zì 。 kuì 自 jīn 愧 mó 今 jié 摩 shuí 詰   , lián 誰 lǎo 憐 fú 老 bō 伏   波   。
qīng 清 xīn 新 cán 慚 yǔ 庾 xìn 信   , mǐn 敏 huì 慧 xiè 謝 gān 甘 luó 羅 wéi 。 yǒu 惟 shī 有 qíng 詩 zài 情 yóu 在   , néng 猶 yì 能 bàn 益 duō 辦   多   。