喜桂丹盟超萬擢保定同知寄賀以詩並答來書所詢近況即次見示和楊雪原韻二首 其二

清代 林則徐
秦台舞罷笑孤鸞,白髮飄零廿載官。半道赦書慚比李,長城威略敢論檀。 石銜精衛填何及,浪鼓馮夷挽亦難。我與波斯同皺面,盈盈河渚帶愁看。
qín 秦 tái 台 wǔ 舞 bà 罷 xiào 笑 gū 孤 luán 鸞   , bái 白 fà 發 piāo 飄 líng 零 niàn 廿 zài 載 guān 官 。 。 bàn 半 dào 道 shè 赦 shū 書 cán 慚 bǐ 比 lǐ 李   , cháng 長 chéng 城 wēi 威 lüè 略 gǎn 敢 lùn 論 tán 檀 。 。
shí 石 xián 銜 jīng 精 wèi 衛 tián 填 hé 何 jí 及   , làng 浪 gǔ 鼓 féng 馮 yí 夷 wǎn 挽 yì 亦 nán 難 。 。 wǒ 我 yǔ 與 bō 波 sī 斯 tóng 同 zhòu 皺 miàn 面   , yíng 盈 yíng 盈 hé 河 zhǔ 渚 dài 帶 chóu 愁 kàn 看 。 。