喜觀即到復題短篇二首 其二

dài 待 ěr 爾 chēn 嗔 wū 烏 què 鵲   ， pāo 拋 shū 書 shì 示 jí 鶺 líng 鴒 zhī 。 jiān 枝 xǐ 間 bù 喜 qù 不 yuán 去   ， shàng 原 jí 上 céng 急 jīng 曾   經   。

jiāng 江 gé 閣 xián 嫌 jīn 津 liǔ 柳   ， fēng 風 fān 帆 shù 數 yì 驛 tíng 亭 yīng 。 lùn 應 shí 論 nián 十 shì 年 chóu 事   ， jué 愁 shǐ 絕 xīng 始 xing 星   星   。