酅公合祔輓歌

唐代 顧況
草露前朝事，荊茅聖主封。 空傳餘竹帛，永絕舊歌鐘。 清鏡無雙影，窮泉有幾重。 笳簫最悲處，風入九原松。
cǎo 草 lù 露 qián 前 cháo 朝 shì 事   ， jīng 荊 máo 茅 shèng 聖 zhǔ 主 fēng 封 。 。
kōng 空 chuán 傳 yú 餘 zhú 竹 bó 帛   ， yǒng 永 jué 絕 jiù 舊 gē 歌 zhōng 鍾 。 。
qīng 清 jìng 鏡 wú 無 shuāng 雙 yǐng 影   ， qióng 窮 quán 泉 yǒu 有 jǐ 幾 zhòng 重 。 。
jiā 笳 xiāo 簫 zuì 最 bēi 悲 chù 處   ， fēng 風 rù 入 jiǔ 九 yuán 原 sōng 松 。 。
全唐詩 懷古 花

譯文

前朝往事如朝露般逝去不返，尺寸之土是聖明的君主所封。

斯人已逝傳記墨痕空留史冊，永遠成為絕響的是舊日歌鐘。

明鏡難再以照出第二個影子，想要究極黃泉又能到達幾重。

胡笳與洞簫吹到最悲傷之處，似涼風吹進北地九原的蒼松。

譯文

前朝往事如朝露般逝去不返，尺寸之土是聖明的君主所封。
斯人已逝傳記墨痕空留史冊，永遠成為絕響的是舊日歌鐘。
明鏡難再以照出第二個影子，想要究極黃泉又能到達幾重。
胡笳與洞簫吹到最悲傷之處，似涼風吹進北地九原的蒼松。