西風

xī 西 fēng 風 mù 木 yè 葉 xià 下   ， yuǎn 遠 xiǎng 想 dòng 洞 tíng 庭 qiū 秋 。 。 wù 物 sè 色 cuī 摧 nián 年 lǎo 老   ， tiān 天 shí 時 zhù 助 kè 客 chóu 愁 。 。

lǐ 李 héng 衡 qiān 千 shù 樹 jú 橘   ， zhāng 張 hàn 翰 yī 一 yú 漁 zhōu 舟 。 。 yì 亦 zì 自 rén 人 jiān 間 lè 樂   ， gōng 功 míng 名 ān 安 zú 足 móu 謀 。 。