惜分飛 其四 意中

清代 吳綺
酒散西苑臥翠茵,燈已昏昏。一輪晴月破涼雲,窗眼裡照愁身。 雙眸欲睡翻成醒,無奈得自家嗔。十年衣惹洛陽塵,空負了意中人。
jiǔ 酒 sàn 散 xī 西 yuàn 苑 wò 臥 cuì 翠 yīn 茵   , dēng 燈 yǐ 已 hūn 昏 hūn 昏 yī 。 lún 一 qíng 輪 yuè 晴 pò 月 liáng 破 yún 涼 chuāng 雲   , yǎn 窗 lǐ 眼 zhào 里 chóu 照 shēn 愁   身   。
shuāng 雙 móu 眸 yù 欲 shuì 睡 fān 翻 chéng 成 xǐng 醒   , wú 無 nài 奈 dé 得 zì 自 jiā 家 chēn 嗔 shí 。 nián 十 yī 年 rě 衣 luò 惹 yáng 洛 chén 陽 kōng 塵   , fù 空 le 負 yì 了 zhōng 意 rén 中   人   。