寫真

唐代 澹交
圖形期自見,自見卻傷神。已是夢中夢,更逢身外身。 水花凝幻質,墨彩染空塵。堪笑予兼爾,俱為未了人。
tú 圖 xíng 形 qī 期 zì 自 xiàn 見   , zì 自 xiàn 見 què 卻 shāng 傷 shén 神 。 。 yǐ 已 shì 是 mèng 夢 zhōng 中 mèng 夢   , gèng 更 féng 逢 shēn 身 wài 外 shēn 身 。 。
shuǐ 水 huā 花 níng 凝 huàn 幻 zhì 質   , mò 墨 cǎi 彩 rǎn 染 kōng 空 chén 塵 。 。 kān 堪 xiào 笑 yǔ 予 jiān 兼 ěr 爾   , jù 俱 wèi 為 wèi 未 liǎo 了 rén 人 。 。