偕趙逢吉避暑石頭城日暮余歸逢吉留宿山中次日寄逢吉並長老圭白岩

zhú 竹 xià 下 yī 一 sēng 僧 zuò 坐   ， chéng 城 tóu 頭 dú 獨 kè 客 hái 還 。 。 xīng 星 hé 河 xià 下 píng 平 dì 地   ， fēng 風 lù 露 mǎn 滿 kōng 空 shān 山 。 。

quǎn 犬 fèi 吠 sōng 松 lín 林 wài 外   ， dēng 燈 míng 明 shí 石 bì 壁 jiān 間 。 。 gù 故 rén 人 jiè 借 chán 禪 tà 榻   ， xīn 心 gòng 共 bái 白 yún 雲 xián 閒 。 。