謝袁起岩使君借貢院居

huái 槐 lóng 龍 wǔ 舞 xiū 修 yǐng 影   ， tuí 頹 jǐng 景 hū 忽 xī 西 méi 沒   。

kōng 空 tíng 庭 yàng 漾 jīn 金 bō 波   ， zuò 坐 dài 待 yuè 月 dōng 東 chū 出   。

lín 臨 fēng 風 sī 思 chuán 傳 shāng 觴   ， wò 沃 cǐ 此 zhī 支 lí 離 gǔ 骨   。

kāi 開 mén 門 bài 拜 jiā 嘉 huì 惠   ， zhèng 正 dé 得 bēi 杯 zhōng 中 wù 物   。