謝友人遺華陽巾

jiǎn 剪 lù 露 cái 裁 yān 煙 shèng 勝 jiǎo 角 guān 冠   ， lái 來 cóng 從 yù 玉 dòng 洞 wǔ 五 yún 雲 duān 端 。 。 zuì 醉 yí 宜 xiè 薤 yè 葉 qī 欹 xié 斜 yǐng 影   ，

wěn 穩 chēng 稱 líng 菱 huā 花 zǐ 子 xì 細 kàn 看 。 。 yě 野 kè 客 ài 愛 liú 留 lóng 籠 hè 鶴 fā 發   ， xī 溪 wēng 翁 zhēng 爭 qǐ 乞 pèi 配 yú 漁 gān 竿 。 。

zhēn 真 xiān 仙 shǒu 首 shì 飾 láo 勞 xiāng 相 jì 寄   ， chén 塵 tǔ 土 fān 翻 cán 慚 dài 戴 qù 去 nán 難 。 。