謝永叔答述舊之作和禹玉

tiān 天 xià 下 cái 才 míng 名 hǎn 罕 yǒu 有 shuāng 雙   ， jīn 今 féng 逢 lù 陸 hǎi 海 yǔ 與 pān 潘 jiāng 江   。

bǐ 筆 shēng 生 zào 造 huà 化 duō 多 duō 多 bàn 辦   ， shēng 聲 mǎn 滿 huá 華 yí 夷 yī 一 yī 一 jiàng 降   。

jīn 金 dài 帶 xì 系 páo 袍 huí 回 jìn 禁 shǔ 署   ， cuì 翠 é 娥 chí 持 zhú 燭 shì 侍 yín 吟 chuāng 窗   。

rén 人 jiān 間 róng 榮 guì 貴 wú 無 rú 如 cǐ 此   ， shuí 誰 ài 愛 qū 區 qū 區 yōng 擁 jié 節 chuáng 幢   。