寫影

清代 成鷲
擬寫閒身入畫圖,明明幻我即真予。清霜點鬢三分白,老樹兼藤一半枯。 雲外獨歸梅女送,花邊緩步竹孫扶。山中不減人間樂,借問僧繇貌得無。
nǐ 擬 xiě 寫 xián 閒 shēn 身 rù 入 huà 畫 tú 圖   , míng 明 míng 明 huàn 幻 wǒ 我 jí 即 zhēn 真 yǔ 予 qīng 。 shuāng 清 diǎn 霜 bìn 點 sān 鬢 fēn 三 bái 分 lǎo 白   , shù 老 jiān 樹 téng 兼 yí 藤 bàn 一 kū 半   枯   。
yún 雲 wài 外 dú 獨 guī 歸 méi 梅 nǚ 女 sòng 送   , huā 花 biān 邊 huǎn 緩 bù 步 zhú 竹 sūn 孫 fú 扶 shān 。 zhōng 山 bù 中 jiǎn 不 rén 減 jiān 人 lè 間 jiè 樂   , wèn 借 sēng 問 yáo 僧 mào 繇 dé 貌 wú 得   無   。