諧煙嶼

唐代 全祖望
先生高臥讀書台,帽有塵封屐有苔。不是吠厖紛惱亂,等閒安得過牆來。
xiān 先 sheng 生 gāo 高 wò 臥 dú 讀 shū 書 tái 台   , mào 帽 yǒu 有 chén 塵 fēng 封 jī 屐 yǒu 有 tái 苔 bú 。 shì 不 fèi 是 máng 吠 fēn 厖 nǎo 紛 luàn 惱 děng 亂   , xián 等 ān 閒 dé 安 guò 得 qiáng 過 lái 牆   來   。