偕楊瑀元誠王炢自行湖堤閒步

hú 湖 shàng 上 xī 西 fēng 風 jí 急   ， qiū 秋 yīn 陰 zhǐ 止 yǎo 杳 míng 冥 shuǐ 。 hén 水 lián 痕 àn 連 bái 岸 shān 白   ， sè 山 chè 色 yún 徹 qīng 雲   青   。

zhé 蟄 yàn 燕 yī 依 shēn 深 gǔ 谷   ， hái 還 ōu 鷗 xià 下 jìn 近 tīng 汀 jūn 。 gē 君 wǒ 歌 dāng 我 hé 當 yǒu 和   ， jiǔ 有 mǎn 酒 zhǎng 滿 píng 長   瓶   。