謝許殿卿寄中山酒歌

明代 王世貞
酒如金波臘不流,誰其贈余許趙州。壚頭一傾千日醉,頓掃抑塞磊磈之窮愁,且為莫脫青貂裘。 趙州生平未相見,英雄肝膽寧謀面。古人不作今人稀,醉語蒼黃斗誰健。
jiǔ 酒 rú 如 jīn 金 bō 波 là 臘 bù 不 liú 流   , shuí 誰 qí 其 zèng 贈 yú 余 xǔ 許 zhào 趙 zhōu 州 lú 。 tóu 壚 yī 頭 qīng 一 qiān 傾 rì 千 zuì 日 dùn 醉   , sǎo 頓 yì 掃 sè 抑 lěi 塞 wěi 磊 zhī 磈 qióng 之 chóu 窮 qiě 愁   , wèi 且 mò 為 tuō 莫 qīng 脫 diāo 青 qiú 貂   裘   。
zhào 趙 zhōu 州 shēng 生 píng 平 wèi 未 xiāng 相 jiàn 見   , yīng 英 xióng 雄 gān 肝 dǎn 膽 níng 寧 móu 謀 miàn 面 gǔ 。 rén 古 bù 人 zuò 不 jīn 作 rén 今 xī 人 zuì 稀   , yǔ 醉 cāng 語 huáng 蒼 dòu 黃 shuí 斗 jiàn 誰   健   。