謝興之餉魚肉二醬二首 其二

宋代 葛勝仲
盎盎鵝兒酒,風卮起微浪。何以侑芳樽,蓴羹調得醬。 彘肩與魚乙,佳惠過台餉。黃雀釀披綿,江鱘斫玉板。 對之無留觴,固已號佳饌。持此配藜羹,更增貧士赧。
àng 盎 àng 盎 é 鵝 ér 兒 jiǔ 酒   , fēng 風 zhī 卮 qǐ 起 wēi 微 làng 浪 hé 。 yǐ 何 yòu 以 fāng 侑 zūn 芳 chún 樽   , gēng 蓴 diào 羹 de 調 jiàng 得   醬   。
zhì 彘 jiān 肩 yǔ 與 yú 魚 yǐ 乙   , jiā 佳 huì 惠 guò 過 tái 台 xiǎng 餉 huáng 。 què 黃 niàng 雀 pī 釀 mián 披 jiāng 綿   , xún 江 zhuó 鱘 yù 斫 bǎn 玉   板   。
duì 對 zhī 之 wú 無 liú 留 shāng 觴   , gù 固 yǐ 已 hào 號 jiā 佳 zhuàn 饌 chí 。 cǐ 持 pèi 此 lí 配 gēng 藜 gèng 羹   , zēng 更 pín 增 shì 貧 nǎn 士   赧   。