謝王通叟迴文詩

běi 北 fēng 風 chuī 吹 bō 波 kè 客 wéi 桅 zhé 折   ， xún 潯 yáng 陽 wéi 維 zhōu 舟 bù 不 gǎn 敢 fā 發 guān 。 jūn 觀 hé 君 wǒ 和 huí 我 wén 回 shī 文 mǎn 詩   ， yǎn 滿 chūn 眼 guāng 春 pò 光 bīng 破 xuě 冰   雪   。

shān 山 jiān 間 yù 玉 shǎo 少 bái 白 shí 石 duō 多   ， zào 造 huà 化 jī 積 yīng 英 fèi 費 róng 融 jié 結 rú 。 jūn 如 zǎo 君 sī 藻 qǐ 思 yì 豈 dé 易 xìng 得   ， míng 姓 lú 名 luò 盧 tuī 駱 qián 推 liè 前   列   。

tā 他 rén 人 píng 平 bù 步 qǔ 取 qīng 卿 xiàng 相   ， nǎi 乃 dú 獨 qū 區 qū 區 kùn 困 jī 羈 xiè 紲 jiāng 。 hú 江 piāo 湖 bó 漂 suí 泊 duàn 隨 gěng 斷 suì 梗   ， yuè 歲 zhēng 月 róng 崢 bī 嶸 huá 逼 fà 華   發   。

tuí 頹 rán 然 fàng 放 sì 肆 shú 孰 kě 可 cè 測   ， yī 一 mǎ 馬 gù 固 néng 能 qí 齊 wàn 萬 wù 物 hú 。 qin 胡 suī 琴 yǐ 雖 gé 已 huáng 隔 rǎng 黃 bǎo 壤   ， dēng 寶 tǔ 燈 yàn 吐 gāo 燄 yú 高 yuè 於   月   。

rén 人 shēng 生 lè 樂 shì 事 jūn 君 dé 得 duō 多   ， shuí 誰 xiàn 羨 yāo 腰 jīn 金 yōng 擁 zhuàng 幢 jié 節   。