謝王炳之惠石香鼎

xūn 薰 lú 爐 yí 宜 xiǎo 小 qǐn 寢   ， dǐng 鼎 zhì 制 zhuó 琢 qíng 晴 lán 嵐   。

xiāng 香 rùn 潤 yún 雲 shēng 生 chǔ 礎   ， yān 煙 míng 明 hóng 虹 guàn 貫 yán 岩   。

fǎ 法 cóng 從 kōng 空 chù 處 qǐ 起   ， rén 人 xiàng 向 bí 鼻 tóu 頭 cān 參   。

yī 一 zhù 炷 tīng 聽 qiū 秋 yǔ 雨   ， hé 何 shí 時 xǔ 許 duì 對 tán 談   。