偕蘇玄山念吾叔侄景山經佐昆玉集山房對菊

xié 攜 zūn 尊 yú 娛 yǒng 永 yè 夜   ， cù 促 xí 席 bàng 傍 huā 花 yí 移 xiāng 。 sòng 香 jīn 送 biāo 金 zhuǎn 飆 yīng 轉   ， hán 英 yuè 含 lù 月 chuí 露   垂   。

zhú 竹 lín 林 tuī 推 bìng 並 měi 美   ， yù 玉 shù 樹 zǒng 總 kān 堪 qí 奇 jì 。 cǐ 際 líng 此 shuāng 凌 hòu 霜 tóng 候   ， zhù 同 ào 著 xuě 傲 zī 雪   姿   。