謝壽安縣惠神林山牒

宋代 邵雍
西南有山高崔嵬,亂峰圍繞如蓬萊。 中間有地可容足,泉甘木茂無塵埃。 諸君之意一何厚,協謀判給如風雷。 天津八月水波定,便可乘查觀一回。
xī 西 nán 南 yǒu 有 shān 山 gāo 高 cuī 崔 wéi 嵬   , luàn 亂 fēng 峰 wéi 圍 rào 繞 rú 如 péng 蓬 lái 萊   。
zhōng 中 jiān 間 yǒu 有 dì 地 kě 可 róng 容 zú 足   , quán 泉 gān 甘 mù 木 mào 茂 wú 無 chén 塵 āi 埃   。
zhū 諸 jūn 君 zhī 之 yì 意 yī 一 hé 何 hòu 厚   , xié 協 móu 謀 pàn 判 gěi 給 rú 如 fēng 風 léi 雷   。
tiān 天 jīn 津 bā 八 yuè 月 shuǐ 水 bō 波 dìng 定   , biàn 便 kě 可 chéng 乘 zhā 查 guān 觀 yī 一 huí 回   。