謝師厚歸南陽效阮步兵

宋代梅堯臣

一日復一朝，一暮復一旦。與子相經過，少會不言散。我心終未極，歲月忽雲晏。嘶馬思長道，孤鳥逐前伴。駕言慕儔侶，懷抱若冰炭。南臨白水湄，風雪振高岸。意恐慈母念，疾馳節已換。解劍登北堂，幼婦笑粲粲。弊裘一以縫，征塵一以澣。而我客大梁，衣垢自悲嘆。

yī 一 rì 日 fù 復 yī 一 zhāo 朝， yī 一 mù 暮 fù 復 yí 一 dàn 旦。

yǔ 與 zi 子 xiāng 相 jīng 經 guò 過， shǎo 少 huì 會 bù 不 yán 言 sàn 散。

wǒ 我 xīn 心 zhōng 終 wèi 未 jí 極， suì 歲 yuè 月 hū 忽 yún 雲 yàn 晏。

sī 嘶 mǎ 馬 sī 思 cháng 長 dào 道， gū 孤 niǎo 鳥 zhú 逐 qián 前 bàn 伴。

jià 駕 yán 言 mù 慕 chóu 儔 lǚ 侶， huái 懷 bào 抱 ruò 若 bīng 冰 tàn 炭。

nán 南 lín 臨 bái 白 shuǐ 水 méi 湄， fēng 風 xuě 雪 zhèn 振 gāo 高 àn 岸。

yì 意 kǒng 恐 cí 慈 mǔ 母 niàn 念， jí 疾 chí 馳 jié 節 yǐ 已 huàn 換。

jiě 解 jiàn 劍 dēng 登 běi 北 táng 堂， yòu 幼 fù 婦 xiào 笑 càn 粲 càn 粲。

bì 弊 qiú 裘 yī 一 yǐ 以 fèng 縫， zhēng 征 chén 塵 yī 一 yǐ 以 huàn 澣。

ér 而 wǒ 我 kè 客 dà 大 liáng 梁， yī 衣 gòu 垢 zì 自 bēi 悲 tàn 嘆。