謝平江吳守送萬壽安泊

wàn 萬 jiān 間 chuí 垂 pí 芘 yī 一 fū 夫 qióng 窮   ， yīng 應 niàn 念 kōng 空 chéng 成 bái 白 shǒu 首 wēng 翁 qiě 。 xǐ 且 yǒu 喜 sēng 有 tóng 僧 yè 同 huà 夜 bù 話   ， chóu 不 wú 愁 lù 無 jiè 路 chūn 借 fēng 春   風   。

jiāng 江 hú 湖 qì 氣 tǔ 吐 shī 詩 tán 壇 xià 下   ， xīng 星 dǒu 斗 guāng 光 shēng 生 jiàn 劍 xiá 匣 zhōng 中 cóng 。 cǐ 從 zì 此 zhī 自 dāng 知 biàn 當 huà 變 mèng 化   ， hún 夢 xiān 魂 bié 先 bà 別 qiáo 灞 dōng 橋   東   。