薤露八章挽沈希仁父

明代張寧

萎彼薤斯，零露瀼瀼。嗟我懷人，於焉徬徨。萎彼薤斯，零露湛湛。嗟我懷人，勞心惆悵。聞古聖善，賻喪助昏。乃如之人，實獲我心。匪沽則名，中心寔殷。聞古聖善，簡所因兮。乃如之人，所可徵兮。受言懷之，姑將親兮。維鳳有毛，維麟有趾。亶其然乎，善人是予。維此善人，於彼窀穸。彼蒼者天，胡不爾吊。翳彼大荒，祝㮚茫茫。黽勉同心，玄冠絳裳。繩其歸思，我懷則降。翳彼曠宇，濮鉛脩阻。礿祠馨香，寧茲寢處。繩其格思，無爾嗣苦。

wēi 萎 bǐ 彼 xiè 薤 sī 斯， líng 零 lù 露 ráng 瀼 ráng 瀼 jiē 。 wǒ 嗟 huái 我 rén 懷 yú 人， yān 於 páng 焉 huáng 徬徨。

wēi 萎 bǐ 彼 xiè 薤 sī 斯， líng 零 lù 露 zhàn 湛 zhàn 湛 jiē 。 wǒ 嗟 huái 我 rén 懷 láo 人， xīn 勞 chóu 心 chàng 惆悵。

wén 聞 gǔ 古 shèng 聖 shàn 善， fù 賻 sàng 喪 zhù 助 hūn 昏 nǎi 。 rú 乃 zhī 如 rén 之 shí 人， huò 實 wǒ 獲 xīn 我 fěi 心 gū 。 zé 匪 míng 沽 zhōng 則 xīn 名， shí 中 yīn 心寔殷。

wén 聞 gǔ 古 shèng 聖 shàn 善， jiǎn 簡 suǒ 所 yīn 因 xī 兮 nǎi 。 rú 乃 zhī 如 rén 之 suǒ 人， kě 所 zhēng 可 xī 徵 shòu 兮 yán 。 huái 受 zhī 言 gū 懷 jiāng 之， qīn 姑 xī 將親兮。

wéi 維 fèng 鳳 yǒu 有 máo 毛， wéi 維 lín 麟 yǒu 有 zhǐ 趾 dǎn 。 qí 亶 rán 其 hū 然 shàn 乎， rén 善 shì 人 yǔ 是予。

wéi 維 cǐ 此 shàn 善 rén 人， yú 於 bǐ 彼 zhūn 窀 xī 穸 bǐ 。 cāng 彼 zhě 蒼 tiān 者 hú 天， bù 胡 ěr 不 diào 爾吊。

yì 翳 bǐ 彼 dà 大 huāng 荒， zhù 祝 lì 㮚 máng 茫 máng 茫 mǐn 。 miǎn 黽 tóng 勉 xīn 同 xuán 心， guān 玄 jiàng 冠 shang 絳 shéng 裳 qí 。 guī 繩 sī 其 wǒ 歸 huái 思， zé 我 jiàng 懷則降。

yì 翳 bǐ 彼 kuàng 曠 yǔ 宇， pú 濮 qiān 鉛 xiū 脩 zǔ 阻 yuè 。 cí 礿 xīn 祠 xiāng 馨 níng 香， zī 寧 qǐn 茲 chǔ 寢 shéng 處 qí 。 gé 繩 sī 其 wú 格 ěr 思， sì 無 kǔ 爾嗣苦。