謝靈運詩云中為天地物今成鄙夫有取以為韻遣興作十章兼寄雲叟 其四

宋代 李彭
曩時阮步兵,埋照每沉醉。是身托曲櫱,真若有所避。 誰知名教中,固自多樂地。花氣雜和風,相我曲肱睡。
nǎng 曩 shí 時 ruǎn 阮 bù 步 bīng 兵   , mái 埋 zhào 照 měi 每 chén 沉 zuì 醉 shì 。 shēn 是 tuō 身 qǔ 托 niè 曲 zhēn 櫱   , ruò 真 yǒu 若 suǒ 有 bì 所   避   。
shéi 誰 zhī 知 míng 名 jiào 教 zhōng 中   , gù 固 zì 自 duō 多 lè 樂 dì 地 huā 。 qì 花 zá 氣 hé 雜 fēng 和 xiāng 風   , wǒ 相 qǔ 我 gōng 曲 shuì 肱   睡   。