謝李六郎中寄新蜀茶

唐代 白居易
故情周匝向交親,新茗分張及病身。紅紙一封書後信, 綠芽十片火前春。湯添勺水煎魚眼,末下刀圭攪麴塵。 不寄他人先寄我,應緣我是別茶人。
gù 故 qíng 情 zhōu 周 zā 匝 xiàng 向 jiāo 交 qīn 親   , xīn 新 míng 茗 fēn 分 zhāng 張 jí 及 bìng 病 shēn 身 。 。 hóng 紅 zhǐ 紙 yī 一 fēng 封 shū 書 hòu 後 xìn 信   ,
lǜ 綠 yá 芽 shí 十 piàn 片 huǒ 火 qián 前 chūn 春 。 。 tāng 湯 tiān 添 sháo 勺 shuǐ 水 jiān 煎 yú 魚 yǎn 眼   , mò 末 xià 下 dāo 刀 guī 圭 jiǎo 攪 qū 麴 chén 塵 。 。
bù 不 jì 寄 tā 他 rén 人 xiān 先 jì 寄 wǒ 我   , yìng 應 yuán 緣 wǒ 我 shì 是 bié 別 chá 茶 rén 人 。 。