謝孔昭畫山居圖為存誠賦

dà 大 shān 山 é 峨 é 峨 qì 氣 líng 凌 zhòng 眾   ， xiǎo 小 shān 山 gǒng 拱 yī 揖 rú 如 bīn 賓 cóng 從 。 。 liú 流 quán 泉 yī 一 pài 派 rù 入 xī 溪 yáo 遙   ， gǔ 古 mù 木 qiān 千 zhāng 章 hán 含 yǔ 雨 zhòng 重 。 。

shuò 碩 rén 人 zì 自 ài 愛 kǎo 考 pán 槃 lè 樂   ， fēng 風 guāng 光 bù 不 jiǎn 減 yuán 元 gōng 公 dòng 洞 。 。 pán 盤 zhōng 中 mù 苜 xu 蓿 zhǎng 長 lán 闌 gān 干   ， sōng 松 yè 葉 niàng 釀 chéng 成 xiāng 香 mǎn 滿 wèng 瓮 。 。

shī 詩 shū 書 wàn 萬 juàn 卷 shèng 聖 xián 賢 xīn 心   ， yī 一 shēng 生 zì 自 zú 足 gōng 供 wǒ 我 yòng 用 。 。 shì 世 jiān 間 míng 名 lì 利 děng 等 jiāng 韁 suǒ 鎖   ， qǐ 豈 kěn 肯 chuí 垂 tóu 頭 shòu 受 jī 羈 kòng 鞚 。 。

bú 不 dào 到 chéng 城 zhōng 中 zhī 知 jī 幾 nián 年   ， zhì 稚 sōng 松 shàng 尚 yì 憶 yí 移 gēn 根 zhǒng 種 。 。 lián 憐 qú 渠 shì 世 lù 路 kǔ 苦 bēn 奔 chí 馳   ， dé 得 shī 失 zǒng 總 chéng 成 jiāo 蕉 lù 鹿 mèng 夢 。 。

wǒ 我 shēng 生 suī 雖 jiǔ 久 zài 在 fán 樊 lóng 籠   ， měi 每 xiàng 向 jiāng 江 hú 湖 xiàn 羨 lín 鱗 zòng 縱 。 。 míng 明 dāng 當 fú 拂 xiù 袖 fù 賦 guī 歸 lái 來   ， fēng 風 yuè 月 yān 煙 xiá 霞 xìng 幸 fēn 分 gòng 共 。 。