攜家小歇嚴州建德縣簿廳曉起

bù 不 kān 堪 jiǔ 久 kè 客 zhǐ 只 sī 思 guī 歸   ， xiǎo 曉 qǐ 起 xún 巡 yán 檐 qiáng 強 niǎn 捻 zī 髭   。

ǒu 偶 tīng 聽 méi 梅 shāo 梢 tí 啼 yī 一 niǎo 鳥   ， jǔ 舉 tóu 頭 lì 立 kàn 看 dú 獨 duō 多 shí 時   。