謝鶴林見訪

wǒ 我 fāng 方 yī 一 zhěn 枕 wǔ 午 fēng 風 mián 眠   ， jūn 君 zhèng 正 rán 然 xiāng 香 wèi 未 jiě 解 chuán 船   。

zhī 知 wèn 問 wú 無 wéi 為 sān 三 bù 不 dá 答   ， guǎng 廣 zī 咨 wáng 王 mǔ 母 jǐ 幾 liáo 寥 rán 然   。

fēn 分 míng 明 cuì 翠 zhú 竹 huáng 黃 huā 花 yì 意   ， hé 何 bì 必 hóng 紅 qiān 鉛 hēi 黑 gǒng 汞 piān 篇   。

jì 寄 yǔ 語 hè 鶴 lín 林 lǎo 老 jū 居 shì 士   ， shén 甚 shí 時 chì 叱 hè 鶴 guò 過 xī 西 chuān 川   。