謝韓實之直閣送燈

jiù 舊 yǒu 友 nián 年 lái 來 bù 不 zuò 作 shū 疏   ， huá 華 dēng 燈 nǎi 乃 kěn 肯 jì 寄 wō 蝸 lú 廬   。

níng 寧 zhī 知 cǐ 此 lǎo 老 xiāo 蕭 tiáo 條 shén 甚   ， èr 二 chǐ 尺 qíng 檠 qián 前 zhèng 正 dú 讀 shū 書   。