謝傅欽之學士見訪

宋代 邵雍
長莫長於天,大莫大於地。 天地尚有極,自餘安足計。 世態非一朝,人情止於是。 以至立殊功。無非借巨勢。 適會在其間,慎勿強生事。 雖嚴似雪霜,無改如松桂。 方惜久離闊,卻喜由道義。 相別二十年,猶能記憔悴。
zhǎng 長 mò 莫 cháng 長 yú 於 tiān 天   , dà 大 mò 莫 dà 大 yú 於 dì 地   。
tiān 天 dì 地 shàng 尚 yǒu 有 jí 極   , zì 自 yú 餘 ān 安 zú 足 jì 計   。
shì 世 tài 態 fēi 非 yī 一 zhāo 朝   , rén 人 qíng 情 zhǐ 止 yú 於 shì 是   。
yǐ 以 zhì 至 lì 立 shū 殊 gōng 功 wú 。 fēi 無 jiè 非 jù 借 shì 巨   勢   。
shì 適 huì 會 zài 在 qí 其 jiān 間   , shèn 慎 wù 勿 qiáng 強 shēng 生 shì 事   。
suī 雖 yán 嚴 sì 似 xuě 雪 shuāng 霜   , wú 無 gǎi 改 rú 如 sōng 松 guì 桂   。
fāng 方 xī 惜 jiǔ 久 lí 離 kuò 闊   , què 卻 xǐ 喜 yóu 由 dào 道 yì 義   。
xiāng 相 bié 別 èr 二 shí 十 nián 年   , yóu 猶 néng 能 jì 記 qiáo 憔 cuì 悴   。