寫憤三首 其二

kāi 開 yǎn 眼 kàn 看 bù 不 dé 得   ， chóu 愁 lái 來 zhī 只 zì 自 diān 顛 。 。 liù 六 nián 年 wàn 萬 yōu 憂 kǔ 苦   ， sì 四 hǎi 海 yī 一 xīng 腥 shān 膻 。 。

tàn 嘆 mìng 命 qiǎo 巧 xiāng 相 zhí 值   ， guān 觀 shí 時 tòng 痛 kě 可 lián 憐 。 。 què 卻 cán 慚 shēn 深 yè 夜 yuè 月   ， yóu 猶 rěn 忍 zhào 照 hú 胡 tiān 天 。 。