謝丁端叔直閣惠永嘉髹研句容香鬲

宋代楊萬里

元珍先生茁雲孫，雪竹有節豹有文。染雲作句本天巧，鏤冰生花無手痕。鵷鷺行邊舊聯翼，天祿閣中今獨直。半竿淮水將渠歸，一笑荊溪豈人力。贈我阿泓非姓陶，木家居士漆園曹。急呼陳玄導黑水，花暈千層吹海濤。句容銅山搗金屑，幻出羽淵三足鱉。兩耳踰肩一腹皤，解吐黃雲香刮骨。雙珍投贈感故人，禿翁有筆今無神。杯水慱詩元不直，醬瓿覆卻那作嗔。阿泓處分蛛絲里，延置銅君居上坐。煮茶剝芡對爐薰，遮莫白駒隙中過。

yuán 元 zhēn 珍 xiān 先 sheng 生 zhuó 茁 yún 雲 sūn 孫， xuě 雪 zhú 竹 yǒu 有 jié 節 bào 豹 yǒu 有 wén 文。

rǎn 染 yún 雲 zuò 作 jù 句 běn 本 tiān 天 qiǎo 巧， lòu 鏤 bīng 冰 shēng 生 huā 花 wú 無 shǒu 手 hén 痕。

yuān 鵷 lù 鷺 xíng 行 biān 邊 jiù 舊 lián 聯 yì 翼， tiān 天 lù 祿 gé 閣 zhōng 中 jīn 今 dú 獨 zhí 直。

bàn 半 gān 竿 huái 淮 shuǐ 水 jiāng 將 qú 渠 guī 歸， yī 一 xiào 笑 jīng 荊 xī 溪 qǐ 豈 rén 人 lì 力。

zèng 贈 wǒ 我 ā 阿 hóng 泓 fēi 非 xìng 姓 táo 陶， mù 木 jiā 家 jū 居 shì 士 qī 漆 yuán 園 cáo 曹。

jí 急 hū 呼 chén 陳 xuán 玄 dǎo 導 hēi 黑 shuǐ 水， huā 花 yūn 暈 qiān 千 céng 層 chuī 吹 hǎi 海 tāo 濤。

jù 句 róng 容 tóng 銅 shān 山 dǎo 搗 jīn 金 xiè 屑， huàn 幻 chū 出 yǔ 羽 yuān 淵 sān 三 zú 足 biē 鱉。

liǎng 兩 ěr 耳 yú 踰 jiān 肩 yī 一 fù 腹 pó 皤， jiě 解 tǔ 吐 huáng 黃 yún 雲 xiāng 香 guā 刮 gǔ 骨。

shuāng 雙 zhēn 珍 tóu 投 zèng 贈 gǎn 感 gù 故 rén 人， tū 禿 wēng 翁 yǒu 有 bǐ 筆 jīn 今 wú 無 shén 神。

bēi 杯 shuǐ 水 tuán 慱 shī 詩 yuán 元 bù 不 zhí 直， jiàng 醬 bù 瓿 fù 覆 què 卻 nà 那 zuò 作 chēn 嗔。

ā 阿 hóng 泓 chǔ 處 fèn 分 zhū 蛛 sī 絲 lǐ 里， yán 延 zhì 置 tóng 銅 jūn 君 jū 居 shàng 上 zuò 坐。

zhǔ 煮 chá 茶 bō 剝 qiàn 芡 duì 對 lú 爐 xūn 薰， zhē 遮 mò 莫 bái 白 jū 駒 xì 隙 zhōng 中 guò 過。